若い時には躓いてもそんなに困らない
でしょう。しかし歳を取り躓くと「本当に」
大変な事になります。骨折をして寝たっきり
になる人もいるようです。躓くは「kettuma
＝蹴躓」ずくとも言います。躓くは「躓」ずく
の送り仮名が良いようです。
アッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ke'ttumma 本当に indeed
本当に in truth
まことに verily
ke'ttu 真実 truth
事実 fact
現実 reality
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
