シカースン、賺す、宥める、宥め賺して統治する、飴と鞭

　人民を統治する有名な方法に「飴と鞭」がある

事が知られています。　「飴＝宥め賺す」で「鞭＝

鞭打つ」事です。　宥め賺すの「suqa＝賺」す、の

名護方言は「shqa＝shiqa'＝シカー」フンです。今

の世の中は力があると「上に立ちたい、統治者に

なりたい」と思う人が多いようですが、「王になる」

と敵に「首を討ち取られる」可能性が高かった、と

考えられる古代には人々に「宥め賺されて」「王に

推薦されて」「王になった」人も多かったと推測され

ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記

　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　sHqA　　　　　　統制する　　 to control

　　　　　　　　　　　統治者　　　　to install
　　　　　　　　　　　として　　　　　as
　　　　　　　　　　　祭り上げ　　　a ruler
　　　　　　　　　　　られる

　　　　　　　　　　　支配する　　　casue
　　　　　　　　　　　理由　　　　　　to rule

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１８８２