穴に入りたいの語源、罪を犯した

　恥ずかしい事をしたら「an-annu＝an-anni＝穴に」

入りたいと言います。　何か「悪い事、罪になる事」

でもした」のでしょうか。多分他人から「指弾される」

事をしたと推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　日本語　　英語

　annu　　　　罪　　　　　guilt
　 (2)　　　　　間違い　　 fault

　　　　　　　　処罰　　　 penalty

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France