パジー、赤っ恥の語源、人に知られたら恐い、身動き出来ない事
恥さらしと言う言葉があります。恥が「晒されない」
ならば、外部の人はどんな「恥かしい事、悪事」がある
特定の団体でなされていたか分りません。「内部に隠し
ておきたい悪事が、外部に漏れて」外部の人たちから
「袋叩きに合う」のを「恐れる」状態が「恥さらし」と推測
されます。 「pardu=pardi=hadi=恥」の原義は「悪事
が外部に漏れて」外部から、叩かれる事を「恐れる」事
ではないでしょうか。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
pardu 恐れる afraid
恐ろしい fearful
怯えて scared
いる
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de Fdance