員数が足らないの語源、人数、人足が不足

人間を表す言葉に人員、役員、店員、員数

があります。この言葉もアッカド語の「nishu」

と同じ語源から派生した言葉と推測されます。

　アッカド語と関連諸語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　英語
　アラビア(Ar)

　
　'ins　　　 　　人　　　 man

　nishu' 　　　 人々　　people

　　　　　　 　　人　　　 human

　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

　　　　　　 　　
シカゴ大学アッカド語辞典
N part 2 の参照ページ
３０５