赤貧洗うが如しの語源、真っ赤な嘘と同じ語源
真っ赤な嘘の「真っ赤」は「本当の=
百パーセント真実の」です。「赤貧洗うが
如し」の「赤い=aqai」と同じです。「赤貧
=本当に貧乏=全く正しい」表現です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
aqAi 赤い、真っ赤な right
確実な、本当の
bin 悪い bad
有害な evil
邪悪な
悪意のある wicked
恐ろしい dreadful
空恐ろしい awful
悲惨な wretched
駄目 no
病気で ill
不機嫌で
悪漢 villain
故障、危害 mischief
犯罪 crime
不平不満 grievance
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
235/