命を損なう毒草、ケマンの語源 ２

ケマンは枝が「毛のように細い」のでつけられた名前ではないかと述べた事があります。別の意味もありそうです。ケマンは「毒草」です。毒の意味も
ありそうです。 動物の「命、

心臓、心」を損なう物が「k-

emamu＝k-emam＝ケマン」

と推測されます。毒にやられた

状態は「哀れな」状態です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語

　re'mu　 　哀れみ　　　　mercy

　　　　　　　可哀想　　　　pity

　　　　　　　寛大さ、　　　clemency

　　　　　　　情け 深さ　　compassion

　re'mu　　　可哀想　　 to have
　rashu'　　　に思う 　　 pity

　　　　　　　　　　　　　　　to have
　　　　　　　　　　　　　　　mercy

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France