惜しまれて死ぬ、死んだら何も聞こえない

 死人に口なしと言います。もう喋れない、

物を言えない状態です。当然「聞く」事も

出来ません。死人に「耳なし」と言っても

良いでしょう。 この状態を表した言葉が

「o-shima=惜しま」れて亡くなると推測

されます。 「否定=a」と推測されます。

亡くなられた方の「謦咳」に接する事が

出来なくててとてもがっかりしている事

が良く分ります。


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 アッカド語  日本語   英語


 shemu'     聞く    to hear


 la' she'mu'  聴覚    heard of     
          障害   hearing


 la'        違う    no

          否定する  no

             

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France