指し手と仕手の語源、死活問題
囲碁や将棋では「指し手」
の上手、下手が「生きるか死ぬか」
死活＝雌雄」を「決する＝qatu＝勝つ」
かどうか決まるでしょう。 株式市場で
は「仕手＝指手」が市場の「動静」を
「決める＝qatu＝終らせる」と言われ
ています。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
shikkatu 油用の a small
小さな bottle
容器、瓶 (for oil)
シカチ・メー、
幼い子の
要望を聞き
入れなさい
アンダグチャー
お世辞を言う人
になりなさい
ishqa'tu 手錠 handcuff
拘束 fetters
izqa'tu 手錠 handcuff
拘束 fetters
qa'tu 手 hand
2
前足 paw
取っ手 handle
qa'tim 手の hand
変化形
qatu' 終った finished
A 勝ち
完成した completed
全てを為し
終えた
最後の final
全部の entire
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
