熟知の語源、詳細に、小さい事まで詳しい

熟知の意味は「細かい」事まで「詳しく」
知っている状態です。「詳しく＝詳細に」です。

「細い＝小さい」です。「熟知＝zuqutu=zuquti

＝熟知＝詳細に＝詳しく＝小さい事まで＝小さい」

と推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　英語

　zu'qutu　　　小さな 　a small　　　　　 　
　　　　　　　 　金属性　　　metal
　　　　　　　 　の皿　　　　dish　　

　　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France