臭い、殺戮の別の意味
普通の人にとって木の種類を
その「匂い」で「嗅ぎ分ける
事は難しいでしょう。しかし
その木を「切り裂く」と「匂う」
木があります。「香木」などです。
人間は動物を食べたい時には、その
動物を殺「戮＝rikku」します。そう
すると肉の「匂い」が漂うので、
どの動物の肉か分るようになる場合
が多いです。殺戮の「rikku＝戮」にも
「匂い、臭う」の意味があると推測
されます。肉などは殺戮した後で直ぐ
食べた方が良いでしょう。長く置くと
「腐れ」て、「臭く」なります。別の
言葉では「腐臭」がすると言います。
日本の北京語は「riben」です。「r＝n」
の変化が分ります。「rikku＝殺戮した
肉＝肉＝nikku」の変化が推測されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
rikku 香る aromatic
木 plant
香料と used as
して使 incense
われる
香料と as
して perfume
薬に used in
入って medicine
いる
甘い sweet
葦 reed
