馬が嘶く、馬の気分が良い時、懐く ２

　馬の鳴き声は「Ina nat,i＝ina naki＝嘶き」

と言います。その時の馬は「調子が良い、気持が

良い」だろうと推測されます。馭者の馬の扱い方

が上手いと馬は「Ina nat,e＝Ina naku＝嘶く」と

推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　　英語

　ina　　　　　適切な　　　 in an
　nat,e'　　　　処理を 　 　appropriate
　　　　　　　　している　　　manner

　　　　　　　　適切に 　　　properly
　　
　　　　　　　　ぴったり　　 fittingly
　　　　　　　　嵌った

　nat,u'　　　　懐く 　 　suitable

　　　　　　　　合って 　　　fitting　　
　　　　　　　　いる

　　　　　　　　扱い方　 skilled
　　　　　　　　が上手

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France