自惚れるの語源、頭に実が沢山詰まっている

「自惚れる」と言う表現はお馬鹿

さんを表すポン・カスーと同じよう

に「果物＝頭の形」と関係があると

思われます。自分の「頭の中には」

「果樹の実＝unnubu＝ウヌブ」が

沢山あると「威張っている」態度が

「unnubu＝ウヌブ＝自惚」れと推測

されます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　日本語　　 英語

　unnubu 　 　実を　　　　　 to bear
　　　　　　　 　結ぶ　　　　　fruit　

　　　　　　　 　産出する　　 to yield

　　　　　　　　 実を収穫　　 to pick　　　
　　　　　　　　 する　　　　　 fruit

　la' unnubu　実が　　　　　　 fruitless
　　　　　　　　 生らない

　inbu 　 　　　果実　　　　 a fruit

　　　　　　 　　胎児　　　 　 an embryo

　　　　　　　　 子　　　　　　 offspring

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France