幾人の語源、魚のように大勢の人が集まると予想される時の聞き方
何人来る予定ですかと聞く代り
に「ixuta＝幾」「人＝li＝lu」来る予定
ですかと聞く場合があります。「人間
の数」を一回の出産当りの子孫の数
が多い「魚に例えた」言い方が「ichta
＝幾」人と推測されます。金魚が「横
に並び」「口を開けて」餌を求めている
風景は、「ixuta＝幾」人の表現と正しく
同じと思われます。幾人と沖縄方言の
イクタイは同じ語源から派生した言葉と
分ります。
ラテン語 日本語 英語
ギリシャ語 日本語 英語
古代(C)
現代(G)
iuxta 側、横 side
側で by the
side of
隣 next
隣に along
並んで with
ichtys (C) 魚 fish
ichtys (G) 魚 fish
ichthy- (G) 養殖 fish
otrofeio 場 farm
Glosbe
英語ラテン語辞典
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
英語・ギリシャ語辞典
Kypros. net
English-Greek dictionary
