干支と厄年の語源 2
特別な「年」を表す言葉に「etos=eto=干支」
と「iak=厄」年があります。来年は私もお祝い
される「干支」で申年です。「良い年」を迎えて
下さいは「etos=etoshi=え年=良い年」と変化
したと推測されます。その推測が正しいと干支は
ギリシャ語由来の言葉と思われます。昔は60歳
から上は「干支の年には祝う」風習がありました。
新年を迎えるにあたって「etos=etosi=良年=
良い年を」と挨拶するのは「今後1年間は元気で
お過ごし下さい」の意味である事が分ります。私
たちは特定の年齢になる年を厄年と言っています
が昔は60歳以上は「毎年」が「厄年」だったと推測
されます.
ギリシャ語とヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ギリシャ語
古代 (C)
現代 (G)
etos (C) 年 year
地球が time it takes
太陽を for the Earth
一回り to complete
するのに one revolution
要する of the Sun
時間
etos (G) 年 year
iAk 年を取った aged,
old
年を grow
取る old
年上の elderly
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
Kypros. net
English-Greek
Dictionary
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1072