フタ、ブタ、豚の意味、連想を楽しもう

　　容器の上に置く物を「蓋」と言います。

容器に物を入れた「後に」「蓋＝futa」を

するか、取り出した「後に」「蓋」をします。

時間の経過は過去現在未来です。時間

に例えると「future＝未来＝後に、最後に

来る時間」です。「蓋と未来」は「音も意味

も」似ています。「f＝b」の変化は良く見ら

れます。怪我をすると瘡蓋が出来ます。

肌、皮膚の「上に」「重なる」ように、「蓋」

のように出来る物が瘡「蓋＝buta」です。

豚の訓読みが「buta＝豚」であるのは他

の動物に比べて早く体重が「増える」から

ではないでしようか。その状態は「直ぐに」

体重が増える」か、現在既に体重が「増え

ている」人間を表現する時にも使います。

入場料は「払う」必要があるお金です。

入場料を払わないで入ろうとすると「罰」

を受けます。罰金です。普通は「追加」

料金の形を取ります。「futo＝太」ると

「病気に罹る」確率が「増える」ようで

す。太太から「太＝futo＝buto＝buta＝

豚」は簡単に連想できます。以上の文を

読み「ウチ＝uti＝アタイ＝当る＝太る

＝増える＝気になる」人がいるでしょう。

自分の事を言われているようで「気恥ず

かしい思いをする」事を、沖縄方言では

「ウチ＝uti＝当り＝アタイ」と言います。

ウチ・アタイするのは一種の恥の「上乗

せ」でしょう。

　ラテン語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ラテン語　　 日本語　　 英語

　uti　　　　　加える　　　to add
　　　　　　　 増える
　　　　　　　 嵩張る　

　　　　　　　 乗る　　　　 to ride
　　　　　 　　上乗せ　　

Glosbe
英語・ラテン語辞典