出鱈目と extreme

出鱈目に相当する英語は皆さんは

もう知っているでしょう。出口は

exit です。「出=ex」「treme=

tarame=鱈目」は出鱈目な当て字

ですが、分り易い当て字です。

「出鱈目=extreme=極端な、常識

外れの状態」です。



 ラテン語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 ラテン語   日本語   英語


 tremendus  恐ろしい  fearful

          恐ろしい  dreadful

          酷い    terrible



 tremendus  膨大な   tremendous



Glosbe
英語・ラテン語辞典