シーサーと石敢當、悪魔よ別の道を通りなさい
悪魔が立ち寄ろうとすると別の道を
用意して、そこを通りなさいと示唆する
事が「sisa=si'sa'=シーサー」の役目
だと思われます。悪魔は「風」に乗って
やって来ると考えられていたと思われ
ます。病気の一つに「風邪」があります。
この病気には邪悪の「邪」が含まれて
います。「風=sisa=邪」と邪推されます。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
SISA 風 wind
北風 noth
wind
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典