プックルー、袋小路、閉じ込められた

　閉じ込められた、追い詰められた状態を

表す言葉に「袋小路」があります。「袋」の

中に人間が閉じ込められたら、息苦しくて

大変と思うでしょう。袋の名護方言は「pxr

＝プックルー」またはプックイです。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ 日本語　　　　英語

　pXr 　　　　 プックルー　　to encircle
　　　　　　　 袋に入れる

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　取り囲む　　 to surround

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
７３