何処へ行く、行き先、場所を聞く

日本人は「r, l」の区別が出来ないと

言われています。大昔は殆どの民族が

「r, l」の区別を気にしていなかったと

仮定してみましょう。 「r, l」の音を

「d」の音で発音する地域が沖縄には

あります。何処へ行くの何処は「doco

＝何処＝loco＝場所」になります。映画

の撮影はロケと言われています。「場所」

を表す英語の「location」の省略形です。

遠い所へは車で行きます。「近い所」、

ちょっと「離れた所」へは「a loco＝

歩こう」と言います。

　ラテン語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ラテン語　(L)　 日本語　　 英語

　loco　　(L)　 場所　　　　place

a loco　　(L)　 離れた　　　away
所

locus 　(L)　 場所　　　　place

Glosbe
日本語・ラテン語辞典

Glosbe
英語・ラテン語辞典