僅差、ヒエログリフへの当て字、紙一重の別の表現

　　紙一重はヒエログリフへの当て字に過ぎない

と推測しましたが、ヒエログリフの「音」をその侭

漢字で表した言葉が「kms＝kimsa＝僅差」と推測

されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　kms 　 　　　 弱さ　　　weakness

　　　　　　　　　間違い　　error

　　　　　　　　　臆病　　　cowardice

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１４２