間一髪の語源、もう少しで死ぬところだった、シニ・カン

　間一髪で助かったと言う表現があります。

「間一髪＝死ぬ間際」と推測できます。間

と間際は同じだと見なすと「髪＝一髪＝死」

と推測できます。「死ぬ＝shnw＝shni＝死

に＝髪」と推測されます。　「髪と神」は

同じ音ですので、「死神＝死髪」と見なせ

ます。「死神」は「死を齎す」恐ろしい神

です。もう少しで「死神」に襲われそうに

なった状態が「死ぬ間際＝死に間」と推測

されます。　その時はどんな人でも、特に

若い人は「一所懸命に、最善の努力をして」

その死神から逃れようとするでしょう。名護

方言では「出来るだけの力を振り絞る、最善

の努力をする」状態は「死に間＝シニカン」

と言います。シニカンの「シニ」は 「死ぬ

＝snw＝sni＝sini＝死に＝やっと助かる＝

一縷の望み＝間一髪＝髪＝hair」と推測さ

れます。シニカン逃げる時の走り方は名護

方言ではシニ・キリ「バイ＝走り」と言い

ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　英語

　Snw　　　　　　髪　　　　hair

　shni　　　　　 髪　　　　hair

　　注：　ヒエログリフをローマ字表記する
　　　　　時には「S＝sh」です。

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
５５