沖縄の泡盛の宣伝に沖縄方言が
使われる場合があります。仕事を
終えたら「一緒に飲もうよ」は
「mazin=mazun=マジュン」
ヌマヤーになります。「i=u」
の変化も良く見られます。男が
女に「mazin=mazun=マジュン」
ナラヤーと言ったら、一緒に住み
ましょう、結婚しようになります。
シュメール語とギリシャ語
のアルファベット表記は次
の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
現代(G)
古代(C)
mazi (G) 一緒に with
meta (C) 一緒に with
Kypros. net
English-Greek dictionary
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典