イヤー・ガ・クー・ネ、あなたが来たら

私が来たらは誤用かもしれません。

私が「行ったら」が正しい言い方と

推測されます。あなたが行ったらも

誤用で、「あなた」が「来たら」が

正しい言い方と推測されます。「貴方」

が「来たら」の名護方言は「イヤーガ

＝あなたが」「来たら＝ku'＝クー」ネ

です


　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。


　


　アッカド語　日本語　　英語

　ku'　　 　あなたの　　　your




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France