私を抱くの、噛まれた傷、濁流 2
男女間の感情は「dakno=抱くの」
抱かないの、「噛み合う」かどうか
が問題のようです。一度だけの噛み
合いならば、片方に「深い、不快」
な「思い、傷」を残すようです。
その傷痕が「悪臭、不機嫌」の
原因となる場合もあるようです。
「抱くと絞める」は相手をグルリ
と「巻く、周囲を取り囲む」点で
は同じです。絞め殺すは「抱く=
daku=絞める=殺す=噛む=咬み
殺す」と変化したと推測できそう
です。
ギリシャ語とアッカド語の
アルファベット表記は次の
通りです。
dakno (C) 噛む to bite
悪臭が to stink
する
da'ku 殺す to kill
やっつける to beat
Glosbe
英語・ギリシャ語辞典
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France