ありそうもない事は考えるな、肝心あり、チム・ララン 2
心を沖縄方言では「肝心=チム・グクル」
と言います。「肝=気持=kimo=timu=心」
と推測できます。同じ意味の二種類の言葉
を並べた言葉が「肝心」と推測されます。
「心、気持」を表す言葉には「timu=thim」
の音が含まれていると推測しても良いと思
います。何かを「計画する」時には誰々が
参加するかを話し合う場合があります。集
りに参加しそうな人の名を列挙するでしょう。
その中には、あの人は駄目だ「信用できない、
計算できない」という人もいるでしょう。その
ような人は名護方言では「timu=チム」ララ
ンと言います 。参加する人数に「入れては
いけない、計算できない、頼れない」状態を
表す言葉が「thmu=timu=チム」ラランです。
碁や将棋では、競技の最後の場面で「計算
違い」をした時には「tume=詰め」を誤ると
言います。 もう「ume=埋め」合わせが出来
ない状態です。
ギリシャ語とアッカド語の
アルファベット表記は次の
通りです。
arithmo (C) 計算する、 to count
できる
t,e'mu 計画 plan
planning
u'mu 計算した counted
番号を付けた numbered
Glosbe
英語・ギリシャ語辞典
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
T , (Tet) の参照ページ
122
U/W の参照ページ
186
171