ヂャー・へー、困った状態
これは困った事になった、大変だ
の名護方言は「diarrhea=ヂャー・
へー」と言います。これは「困った
病気」の代表かもしれません。この
病気に罹ると昔は「外出を控えて
いた」と推測されます。下痢の名護
方言は「糞=クス」「ピリー=
ひる=外に出す」です。その状態
が一日に何度もあると「大変だ=
ヂャー・へー=diarrhe」です。
英語では「diarrhea=下痢=クス・
ピリ=ヂャー・へー」です。
きょう復習したい又は覚えたい
英語は次の通りです。
英語 日本語
diarrhea 下痢