ソナタ、彼方、どなた、此方、二分を表す鉈

「nata＝鉈」が「半分に割る、

二分する」物である事が分ると

日本語は分り易いです。二分した

こちらは「此方」で向う側は「彼方、

そなた」です。身内で無い人がそなた

になります。「外側」の「そ」に「鉈

＝nata」が付いた言葉です。「度外」視

するの「ど」をつけると「どなた」に

なります。度外視は「度＝外」と見な

せます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　英語
　　　　　　　　　　　　
　abunnatu　　　　中心　　　　hub

　　　　　　　　　　 真ん中　　center

　　　　　　　　　　 臍の　　　　umbilical
　　　　　　　　　　 緒　　　　　cord

　　　　　　　　　　 臍　　　　　navel
　　　　　　　　　 　
　abu　　　 　　　 父　　　 　 　father

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France