臭い、浅い、委細、子細、破砕、被災、細い、臍
語頭の「サイ」だけでなく語尾の
「サイ」も「細小」を表すと推測され
ます。「細＝sai＝sii＝sui＝sei＝soi＝
削い」の変化も推測しても良さそう
です。「削い」でみる、「削ぐ」と
「小さく」なります。「細」「そい＝
soi」状態になります。「細い」も同じ
意味の二種類の言葉を並べた言葉だと
分ります。即ち「sai＝細＝ほそ＝hoso
＝hos」です。人間は生まれた時に「小
さい」だけではありません。母親のお腹
の中に居る時にも「小さい」管の「heso
＝臍」を通して母親から栄養を頂きます。
首里方言では「husu＝フス」です。名護
方言では「プス、テンプス」です。点々
の「点」も小さいので「点＝テン」「プス
＝pus」も小さい状態を表す二種類の言葉
を並べた言葉だと気づきます。「小＝pus＝
pis＝pes＝pos＝pas＝僅か」と推測され
ます。人間の体の「小さい」部分が「足先」
です。名護方言では「ピサー＝pis-sah」
です。ヒエログリフでは「sah＝足先＝
英語では toe」です。名護方言の「足＝
ピサー」も同じ意味の二種類の言葉を
並べた言葉だと分ります。即ち「小さい
＝pis＝sah＝足先」です。蛸は八本足です。
「８＝octo」「pus＝足」と言います。名護
方言の「ピサー、足」と「臍、テンプス」が
＝蛸＝八本足＝オクトパス」の意味も理解し易い
です。四つ足の「足の指」が人間の「手」に変化
しているのが「sah＝指」です。「sah＝sa＝指」
し図は「指図」とは書かない方が良いでしょう。
人を「sah＝sa＝指」すのは良くない態度と
言われています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
sAH 足の指 toe
pus (G) 小さくて foot
細い器官
足
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
