いつ穴埋めしてくれるか、毎日毎日催促される

 損害をかけたら賠償をする必要が

あります。賠償するのを「ana ume=

穴埋め」すると言う場合もあります。

いつ穴埋めするかと聞かれたら損害

を賠償する「日」を言わないといけ

ないでしょう。賠償日を特定しない

と「毎日毎日」いつ「穴埋めして

くれるか」聞かれるでしょう。



  アッカド語のアルファベット表記
  は次の通りです。


  アッカド語  日本語  英語


  u'mu     毎日   day after
  ana u'me   毎日   day          
      


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France