入り、西表、悪い状態を表す ill, kill の音
日の入りは日没です。人間が死ぬと「没する」
とも言います。西は日の入りの方向です。「ill
=病気」に罹ると「死ぬ」のが怖いです。普通
の病気は何でもないと思いますが、「風邪」は
万病の「mutu=moto=元」とも言われます。元
の音に「死=mutu」が含まれています。重病に
罹ると特に死ぬ事が怖いでしょう。「ill」が
含まれている言葉を見てみました。 「切る=
kill=殺す」は強制的に「ill=病気」の状態
にする事かもしれません。切られたら痛くて
大きな「叫び」声を上げるでしょう。
アッカド語とシュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
killu 叫ぶ scream
呻き声 uproar
雑音 noise
ki'lu 切り離す set aparted
囲い、包囲 enclosure
抑留 confinement
bi't 建物、家 house
bi't ki'lu 離された家 a prison
刑務所、監獄 a jail
sha 者、人 person
sha ki'lu 受刑者 a prisoner
is,s,ur 鳥 a bird
is,s,ur ki'lu 鳥籠 a bird-cage
kilu'bu 鳥籠 a bird-cage
罠 trap
AKKIL 雑音 noise
叫び声 cry
雄叫び battle cry
戦場での大声
呻き声 uproar
喚き、請求 clamor
恨み lamentation
参考辞典
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典