意地の突っ張り合い、一種の口喧嘩
一種の「口喧嘩」を別の表現では、意地の
「tuppari=突っ張り」合いと言うようです。
試合は戦いの一種です。突っ張り「合い」の
「合い=試合=喧嘩」と推測できます。詰り
「突っ張り=tupari=ts pri=口喧嘩=合い」
と推測できます。言葉だけが「先走り=pri」
する状態が「口喧嘩」と思われます。 名護
方言では「馬鹿=puri=プリ」「ムン=者」は
外を「pri=出歩く」と言われています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Ts 文章 sentence
Ts pri 突っ張り battle
合い fighting
pri 前に出る to go forth
去る to leave
Hieroglyphs. net
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1420
1197