食いっぱぐれる、生きて行けない、死ぬ、亡骸

　食いっ「ぱぐれ＝pagure＝pagru」と言う表現

があります。この言葉もメソポタミア由来の言葉

のようです。「食いっぱぐれ」も文字通りに解釈

すると「食う物がない＝生きて行け＝死ぬ＝死体

＝亡骸」と連想できます。



　　アッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。





　　pagru　　　　　死体　　　　corpse

　　　　　　　　　 亡骸



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France