食い扶持と言う表現があります。この表現も
ヒエログリフ由来の表現と推測できます。食い
扶持の「bt=buti=扶持」は物々交換の「bt=
butu=物=食い物」と同じと推測できます。食
べ物は個人専用です。「wa=我」が物と他人の
物は区別します。「bt=buti=扶持」は「wa」
が省略された形だと推測すると、元々の食料は
「wabt=wabuti=我扶持」になります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wabt 食料 foodstuff
(給与と (as payment)
しての)
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
23