人間万事塞翁が馬、良い事があれば今が万事

「banu=良い」への当て字が「番、

万=ban=banu」である事が分ると

人間万事塞翁が馬の「banu=ban=

万」事も「良い事」である事が分り

ます。人生には「良い事」があるぞ

と言っている事が分ります。難しい

表現は分る必要は無い事が分ります。

「万事=良い事」だけが分ると良い

です。



  アッカド語のアルファベット表記
  は次の通りです。


  アッカド語  日本語   英語


  banu'     美しい   be beautiful

         良い    good



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France


シカゴ大学アッカド語辞典
99