この花咲くや姫: 語源
木花咲耶姫(この花咲くや姫)は皇后
になられた方ですので「最高位の女性」
である事が分ります。 その名前の中に
「最高位」を表す音が含まれていると
推測されます。花が「咲く」のは素晴
しい事です。「爵=shaqu'=saqu=咲く
=高い位の」と推測されます。あの人は
「とても」優しいと言う時には名護方言
では「saqu=サック」「コウ=高」エンダー・
ハンと言います。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
shaqu' 高い位 of high rank
の
高い場所 in a high
に place
著名な prominent
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France