共通語のチャ行音は沖縄方言でもそのまま
チャ行音ですが、明日のような「サ」行音は
「チャ」行音に変ります。明日の沖縄方言は
「as,a'＝アチャー」です。なぜお茶を「s,a
＝チャ＝茶」と言うかは「人に差し出す」飲
み物、お湯に葉を入れたら飲み物が「出る」
物だから、そう名づけたと推測できます。今
過ごしている、今日と言う時間から「はみ出
した日」が「a's,u＝as,a'＝アチャ＝明日」
です。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
a's,u 外に出る going out
先にある leading out
（通りなど） (street or lane)
