あらかた済んだ、初めて行く登山
登山をする時にその山を良く知っている人
を案内人にすると早く頂上に着けるでしょう。
その山の事を何にも知らない人だけで登ると
かなりの時間がかかるでしょう。前者の組が
「alaktu＝alakata＝あらかた」登り詰めたと
いう時に、後者はまだ山の半分までしか登って
いないかもしれません。
アッカド語 日本語 英語
alaktu 行動様式 behavior
振る舞い
生き方 way of life
生活様式 lifestyle
alkaka'ti 振る舞い behavior
ala'ku 行く to go
来る to come
通う to go repeatedly
ma'lk 歩く to walk
alaktu 通路 the route
神々や人 the journey
の旅路 of gods, people
歩き方 the gait of
（人間や動物の） a man, an animal
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France
