ナーラ、ナーダ、まだまだ終らない、終りの否定

　前に沖縄方言では「d＝r」の変化

が見られると述べました。　沖縄での

女性の古い名前マカドをマカルと言う

地域があります。未だは「未だ＝ma da

＝ma ra＝マラ」になります。 未だは

「終っていない」状態です。「ma＝マ＝

否定」と仮定すると「ra＝da＝終り、終っ

ている」状態になります。 もう終って

いるのに、尚も押し続けるのは「良くない」

行為です。相撲では「ra＝da＝駄」目押し

と言います。まだまだの名護方言はナーマ

ですが、「n r a＝ナーラ＝ナーダ＝na da」

と言う地域があります。「r a＝終り」です

ので「n＝na＝ナ＝否定」と推測できます。

「否定＝ナー＝na＝n」「r a＝ラ＝終り」

です。「終りの否定＝n r a＝ナーラ」で

ある事が分ります。名護方言のナーマは

「否定＝ナー」「マ＝否定」となってい

ます。強い否定を表す言葉がナーマと

推測できます。以前に述べた「ナーラ」

の分析よりも今回の分析、推測が妥当

だと思われます。

　　ヒエログリフのアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語

　　n　　　　　　 　否定、違う　　not
　　　　　　　　　　否定詞　　　　negative particle

　　r a 　　　　　　終り　　　　　end

　　　　　　　　　　限界　　　　　limit
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　底　　　　　 bottom
　　　　　　　 （何かの） (of something)
　

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１６９９
　１５３
　１２４