鬼のいぬまに

アッカド語が分ると鬼の「居ぬ間に」

は間違った当て字だと分ります。今まで

そこに居た鬼が自分の住処に「inuma=

去ぬ間」にが正しい当て字と推測できます。

「inuma=今」がチャンスだと分ります。




  アッカド語のアルファベット表記
  は次の通りです。



  アッカド語  日本語    英語



  inu'ma    今      now

         はい、これ  here is



シカゴ大学アッカド語辞典
I/J の参照ページ
174