積り 、積り積った思い
何かをする「tumo＝積」りは「心
＝意志、意思」と関係があります。
「tumo」の音は「tu」行音でも
「mu」行音でも「心、思い、魂魄、
命」などを表すようです。英語では
「mind, mood」などが「気持、気分」
です。アッカド語では「t,imu」行音が
「心、思い、計画、積り」を表します。
小さい事は「t,ima＝チマ」チマと言い
ます。 こんな些細な事で喧嘩をするなん
て「tuma＝詰」らないと「思い」ます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
t,e'mu 計画 plan
planning
t,e'mu 命令 order
２a
指揮 command
指示 instructions
指図
