五月雨、秋雨、春雨

日本語では昔は「雨」を「shame

＝same＝サメ」と言っていたと推測

されます。いつの間にか「sh＝s」

の音が抜けて、脱落して「ame＝雨」

になったと推測できます。その証拠

に「五月雨、秋雨、春雨」では雨を

「shame＝same＝サメ＝サミ」と

読んでいます。

アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

アッカド語 日本語 英語

shamu' 雨 rain
B

シカゴ大学アッカド語辞典
SH(Shin) page の参照ページ
３７６