野菜の葉?端数、ちょん切る

算数では四捨五入を習います。

小数点の次の数字が4以下だと

切り捨てます。そういう時には

「hashu=hasu'=端数」を「切り

捨てる」と言います。同じ意味の

二種類の言葉を並べる日本語の作法

に従うと「端数=hasu'=hashu=

切り捨てる」になります。


アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


アッカド語 日本語 英語


hashu 野菜を to chop
A ちょん切る (vegetables)



シカゴ大学アッカド語辞典
H(Het)の参照ページ
158
159