多量の買い物、札束が嵩む

 普通の者を少しだけ買うとお金はあまり

必要ないです。お家など不動産や高級品を

買うか「沢山の物」を買うと「お金も品物

も」「嵩む=ka-samu」でしょう。「嵩む」

の「ka」は買うの「ka」と仮定してみまし

ょう。「samu=買う」と推測できそうです。

沢山の物を「買う」には、金が「ka-samu=

嵩む」のは事実です。瘡蓋は周囲より「盛

り上がった部分」です。「ka」や「kasa」

は「盛り上がった、沢山の」状態を表す音

と思われます。



  アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。



  アッカド語  日本語  英語


  sha'mu    買う   to buy

  sha'mu    個人の  personal
   A 1b     財産   property





シカゴ大学アッカド語辞典
SH(Shin) part 1
の参照ページ
378