ガービッジ、食べた後の台所から出る屑、生ゴミ

　　食べた後の台所から出る屑は生ゴミです。

その形になる前は「食べ物として提供された

食品」です。　その食べ滓、食べ残しが「生

ゴミ＝garbage」です。 「gar-bage」の中に

「食べ物＝提供された物の一部」の意味が含

まれていると推測しても良いでしょう。

　　アッカド語とシュメール語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　アッカド語　　日本語　　シュメール語
　　シュメール語
　（大文字表記）

　　shaka'nu　　　提供する　　　to provide

　　　　　　　　　揃える　　　　to set

　　　　　　　　　置く　　　　　to place

　　GAR　　　　　 提供する　　　to provide

　　　　　　　　　パンの種類　　a designation
　　　　　　　　　　　　　　　　of breads

　　　　　　　　　ケーキ　　　　a cake or
焼き饅頭等　　a baked product

　　注：　アッカド語の shaka'nu に相当する言葉

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典