示し合せる、指紋の照合
これとこれは同じかどうか調べるには
指紋の照合のように照し合せるといいます。
「shime=示」し合せるとも言います。二つ
が同じである事をはっきりさせる音が「示
=shime」である事が分ります。自分の思っ
た通り、自分の考えと現実が「一致」した
時には、「shime=シメ」シメと言います。
「同じ、一致する=shime」と推測できます。
「shime=示」し合せると言えば「同じ」行動
をする事を表します。行動が一致します。
アッカド語のアルファベットは次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
shi'mu 〜の証人である are witness to
(ある出来事の) (the fact that)
参照辞典: