厚着、たくさんの服を着る、着更着、重ね着

　寒くなると重ね着をします。着更着です。

着る更に着る程に寒くなる季節は如月です。

着更着、重ね着は「atug＝atugi＝厚着」とも

言います。破れて穴が開いている服は「tug=

tugi＝継ぎ」接ぎします。「tug＝服」と推測

できます。服は「着る」物ですので「tug＝

着る物、衣服＝着る」と変化したと推測でき

ます。英語では一つの単語が名詞と動詞を

表す場合があります。「tug＝tugi＝継ぎ」接ぎ

のある「tug＝服」を「tug＝着る」と言っても

良いと推測できます。服を体の「上や外側」に

「置く、密着させる」状態を「着る」「着飾る」

と言います。組織の「上に長として置く、飾る」

状態は「qa-tug＝qatugu＝担ぐ」言います。

　　シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。

　　シュメール語　 日本語　　英語

　　TUG　　　　　　衣服　　　textile

着る　　　to put on

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典
を参照