見張りの「hari=張り」は矢っ張りの「pari=張り」
に変ります。見張るの「張る」は「paru=パル」に変化
します。同じ意味の二種類の言葉を並べる日本語の作法
に照らすと「見張る」は「見=paru=張る」になります。
色々「調べた結果」当初に思った通りだった場合にヤッ
「パリ=pari=paru」を使います。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
pa'ru 探す to look for
調べて探す to search for
シカゴ大学アッカド語
(アッシリア語)辞典
P の参照ページ
240