難ハヌ・ハン・ナギン、話にならないので難しくて手放す

せっかく美人の奥さんと結婚したのに

数年後に離婚した男性にどうしてあんな

美人と離婚したの勿体無い、と聞かれた

場合、もしその男性が、元の妻は美人で

あるのは事実だが、「私の言い分を全然

聞いてくれない」、「話にならない」、

難「ハヌ＝hanu」「hanu＝han＝ハン」

ナギタン、難しくて放り投げた、と答え

たなら、その男は名護出身の男でしょう。

　　アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

　　アッカド語 　日本語 　 　　英語

　　hanu　　　　 お願いする　　to plead

シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
H (het) の参照ページ
９７