くたばる、動物と植物
長い間「飲まず」食わずなら
「kutabaru=くたばる」でしょう。
この言葉も同じ意味の二種類の言葉
を並べた言葉をと推測できます。水
が無くなる状態は「ko=枯」褐と
言います。「枯渇」は「枯=ko
=katu=褐=無くなる、亡くなる、
死ぬ」と推測できます。「ka=カ」
行音は「枯渇=水分が絶える、命
絶える=死=枯れる」表すと考え
られます。その推測が正しいと
「もくたばる」も同じ意味の二種類
の言葉を並べた言葉と推測できます。
即ち「枯=ku=tabaru=水分が絶える
=植物が枯れる」状態です。日本語と
関係がある言語或は全ての言語は元々
は母音は五段活用母音していたので
母音を省略する場合もあると仮定する
と「tabalu=tabilu=tbl」になります。
それが分るとかなり古い時代から
人類は「野菜の乾燥の仕方」を知って
いて「乾燥させた野菜」を「tabelu=
食べる」のが普通だったと推測できます。
英語でも「vegetable=野菜」は「table」
が含まれています。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ta'bi'lu 野菜の水分が dried vegetables
無い野菜や薬草 or herbs
乾燥野菜・薬草
56